Jornal de Harapeko Keichan, 08 set 22

Fabulous!😋 The tofu with ginger is interesting but I think I would like it!:)👍 

蟹のお箸置き🦀😍 

Yfritz: コメントをありがとうございます。これは、大阪の道頓堀にある「カニ道楽」という有名なレストランで食事をした印としてお土産を買いました。日本に住んでいる時は、大阪に行った事がなく、アメリカに来てから初めて行ったのですよ。ところで、あなたは、ブラジルの方ですか？ 

Navywifeski: Tofu go well with relish, like ginger, green onion, garlic, wasabi, etc. Think tofu is like chicken tender. Don’t forget soy sauce with tofu. Enjoy! 

I love tofu and ginger. I must try together!:) 

腹ぺこさん、私は大阪生まれの東京ちゃきちゃき娘です👘人生の大半を合衆国で過ごしました。冷奴美味しそうですね、東海岸はそろそろ湯豆腐の季節です。日毎に秋の色が深まっております😂🍁日本語懐かしくて、残暑見舞いの葉書らしくお返事してみました。良い週末をお過ごしください。 

Yfritz さん：まぁ！私はてっきり日系ブラジル人の方だとばかり思っておりました。とても英語が達者ですね！（古い表現？🤣）私は東京の調布育ちです。89年12月末に渡米し、ずっとロサンジェルス（と言えども、結婚後は郊外のトーレンス）です。ファットシークレットは、英文で日記を書ける機会なのでアカウントを開けました。 

ブラジル😂 私は勝どき・月島界隈の下町っ子です。貴女と同じ頃渡米しました。日本語で話す機会は残念ながらもう滅多にありません。あたたかく話しかけてくださってありがとう、私も今年は月餅を買ってみます🥮 

Yfritzさん：東海岸はConnecticut州にだけ行った事があります。仕事ではFlorida州。お互いに真反対に住んでおりますから、違いもあって楽しいですね。では、今週末も良い時間をお過ごしくださいね。どうもありがとうございました。